https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de 2026-08-28T10:32:02Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us 2026-08-28T10:32:02Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr 2026-08-28T10:32:02Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl 2026-08-28T10:32:02Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/12792253004957-Berichte-an-DDW-Kassen 2026-08-26T08:15:51Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/12792775013533-Fehlerliste-MobileApp 2026-08-27T10:22:23Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/12795531101597-MobileApp-an-DDW-Kassen 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/12851378522525-Fiskaldaten-und-TSE-Daten-sichern-und-herunterladen 2026-08-18T11:47:36Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13146421659165-Kann-ich-an-einer-DDW-Kasse-den-Ausdruck-eines-Bestell-Bons-verhindern 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13211875041949-Kann-ich-auf-dem-K%C3%BCchenbon-eine-Leerzeile-zwischen-Artikeln-einf%C3%BCgen 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13212156084637-Kann-ich-an-einer-DDW-Kasse-f%C3%BCr-gleiche-Artikel-jeweils-einen-einzelnen-Bon-Einzelbon-ausdrucken 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13212194939293-Bestell-Bon-wird-von-einer-DDW-Kasse-doppelt-gedruckt 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13212633723805-Beleg-Kopie-am-EFT-Terminal-erstellen-Duratec-Digital-World 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13506758535837-SEPA-Mandat-Neukunde-oder-Bankverbindung-hat-sich-ge%C3%A4ndert 2026-08-11T12:47:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/13506758535837-SEPA-mandate-new-customer-Bank-details-have-changed 2026-08-11T12:47:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/13506758535837-Mandat-SEPA-pour-un-nouveau-client-ou-changement-de-coordonn%C3%A9es-bancaires 2026-08-11T12:47:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/13506758535837-SEPA-machtiging-voor-nieuwe-klanten-of-gewijzigde-bankgegevens 2026-08-11T12:47:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13922638671901-Bediener-anmelden-abmelden 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13923369349405-Kann-ich-mit-dem-Scanner-der-DDW-Kasse-auch-EAN-Codes-scannen 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13969840981917-MobileApp-mit-der-Kasse-verbinden-und-bedienen 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13973694759837-Duratec-Control-einrichten 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13998270648349-Ein-und-Auszahlungen-eingeben 2026-05-18T16:11:30Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/13998594958621-Drucker-an-die-Kasse-anschlie%C3%9Fen-und-einrichten 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14000395951261-Finanzwege-umbuchen 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14001232096285-Kartenzahlungen-mit-dem-EFT-Terminal-durchf%C3%BChren 2026-06-11T13:48:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14001521208093-Preise-%C3%A4ndern-Rabatt 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14001826022557-Mehrere-G%C3%A4nge-nutzen 2026-05-17T10:25:28Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14011350688925-Direkter-Verkauf 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14011419565469-Fiskaljournal-einsehen-und-speichern 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14014507950493-Rechnungskopien-Bewirtungsbelege-Rechnungen-retten-Rechnung-zur%C3%BCckholen 2026-03-02T08:45:01Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14016309273117-Schichtwechsel-Tische-an-einen-anderen-Bediener-%C3%BCbergeben 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14016651363101-Verkauf-mit-Tischen 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14017188565149-resmio-Tischreservierung-einrichten 2026-08-19T12:35:21Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14017517801245-Programmierung-mit-Bediener-98-und-99 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14070853125021-EFT-Terminal-meldet-Akku-leer-Ingenico-3500-Desk-oder-5000-Move 2026-02-26T12:34:13Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14088147826589-Sind-die-Rechnungsnummern-an-einer-DDW-Kasse-immer-fortlaufend-egal-welcher-Bediener-angemeldet-ist 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14206105259293-Fehlerliste-Duratec 2026-08-26T08:15:27Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14563791699997-Berichtszeitraum-f%C3%BCr-Berichte-festlegen 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14574665916829-Logo-auf-die-Rechnung-drucken 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14935614196381-Z-Berichte-im-myVectron-Berichtsarchiv-abrufen 2026-08-12T09:50:09Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14935826080541-myVectron-Rechnungsarchiv-nutzen 2026-08-12T10:29:41Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14967522993181-Kann-ich-eine-Gastzahl-an-einer-DDW-Kasse-eingeben 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/14967757448349-Artikel-auf-einen-anderen-Tisch-%C3%BCbertragen-umbuchen-separieren 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15116308936349-myVectron-Tarif-oder-Module-k%C3%BCndigen 2026-08-27T10:21:53Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15133800757021-Rechtliche-Unterlagen-und-Preislisten-zu-myVectron 2026-08-28T10:14:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15343024355485-Bewirtungsbeleg-automatisch-drucken-wenn-ein-bestimmter-Betrag-%C3%BCberschritten-wird 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15345858740125-Duratec-Digital-World-Vertrag-k%C3%BCndigen-wegen-Gesch%C3%A4ftsaufgabe 2026-07-21T13:54:22Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15428431543581-Inhaberwechsel-Duratec-Digital-World 2024-03-13T09:15:56Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15595667818269-Mobile-Kassensysteme-Handb%C3%BCcher-inkl-Garantieerkl%C3%A4rung-Datenbl%C3%A4tter 2025-12-15T11:41:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/15595667818269-Mobile-POS-Systems-Manuals-incl-warranty-declaration-data-sheets 2025-12-15T11:41:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15620924278557-Monatsabrechnung-erneut-anfordern 2026-08-28T07:45:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15621824102941-Station%C3%A4re-Kassensysteme-Handb%C3%BCcher-inkl-Garantieerkl%C3%A4rung-Datenbl%C3%A4tter 2026-08-10T11:50:34Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/15621824102941-Stationary-POS-systems-Manuals-incl-warranty-declaration-data-sheets 2026-08-10T11:50:34Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/15621824102941-Manuels-y-compris-d%C3%A9claration-de-garantie-fiches-techniques-mobile-et-fixe 2026-08-10T11:50:34Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/15621863769757-Software-Handb%C3%BCcher-Datenbl%C3%A4tter 2026-08-13T09:18:26Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/15621863769757-Software-Manuals-Data-sheets 2026-08-13T09:18:26Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16034099724061-Was-muss-ich-tun-damit-meine-Rechnungen-oder-Reconciliation-Reports-an-eine-andere-E-Mail-Adresse-gesendet-werden 2026-07-15T07:43:18Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16330477637021-Reklamationen-von-am-Terminal-durchgef%C3%BChrten-Transaktionen 2026-02-26T12:37:11Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16592558836125-Warum-habe-ich-keinen-Kontoauszug-Rechnung-erhalten-epay-transact 2026-02-26T12:46:46Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16599361601565-An-wen-kann-ich-mich-wenden-wenn-ich-allgemeine-Fragen-zu-meinem-Kontoauszug-Rechnung-Reconciliation-Report-habe-epay-transact 2026-02-26T12:46:46Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16599850496925-Was-ist-ein-Reconciliation-Report-epay-transact 2026-02-26T12:46:46Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16599995055389-Warum-habe-ich-keinen-Reconciliation-Report-erhalten-epay-transact 2026-02-26T12:46:46Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16600714462621-Fehlende-Kredit-oder-Girokartenums%C3%A4tze-Payment 2026-02-26T12:46:46Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16946223205405-Wohin-soll-ich-die-Geb%C3%BChren-auf-der-epay-transact-Rechnung-%C3%BCberweisen-epay-transact 2026-02-26T12:46:46Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16950375852061-Firmendaten-%C3%A4ndern 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16951047616029-Farben-Farbdesign-%C3%A4ndern 2026-07-20T21:41:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16952580291229-Artikel-Warengruppenanordnung-auf-den-Buttons-%C3%A4ndern 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/16986389358237-Kann-ich-die-DDW-Kasse-so-einstellen-dass-jeder-Bediener-nur-seinen-eigenen-X-Bericht-ausdrucken-kann 2026-02-26T12:47:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/17212629602973-Rechnungen-an-eine-zus%C3%A4tzliche-E-Mail-Adresse-erhalten 2026-02-26T12:49:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/17235975693597-epay-Benutzerhandbuch-epay-transact 2026-02-26T12:37:11Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/17690736365725-Was-kann-ich-tun-wenn-meine-Kasse-nicht-richtig-funktioniert-Vectron-Duratec 2026-02-26T12:43:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/17935764603165-FAQ-myVectron-Gutscheine 2026-08-27T19:36:25Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/17935764603165-myVectron-vouchers 2026-08-27T19:36:25Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/17935764603165-Bons-myVectron 2026-08-27T19:36:25Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/17991008749469-Wie-kann-ich-die-Sprache-der-myVectron-Cloud-%C3%A4ndern 2026-07-15T11:34:34Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/18136765812637-Vectron-Service-Status-pr%C3%BCfen 2026-08-27T12:09:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/18136765812637-What-is-the-Vectron-Service-Status 2026-08-27T12:09:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/18136765812637-Quel-est-le-statut-de-service-Vectron 2026-08-27T12:09:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/18159884391837-Kartenzahlungsterminal-defekt-epay-und-Duratec-Digital-World 2026-08-27T13:40:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/18366721006493-myVectron-Inhouse-Ordering-nutzen 2026-08-14T10:11:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/18366721006493-myVectron-Inhouse-Ordering-gebruiken 2026-08-14T10:11:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/18583009458973-Automatische-Updates-an-der-POS-M4-Pay-aktivieren 2026-02-26T12:34:13Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/18586662119581-Bonrolle-an-der-POS-Life-korrekt-wechseln 2026-07-24T06:57:01Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/19032267608093-Monatsabrechnung-Vectron-Payment-erkl%C3%A4rt-Pay-Easy-und-Pay-Smart 2026-08-28T05:59:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/19481644329885-FAQ-myVectron-Rechnungsarchiv 2026-08-14T06:37:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/19481644329885-Is-it-possible-to-customise-an-invoice-copy-from-the-cloud-myVectron 2026-08-14T06:37:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/19481644329885-Peut-on-modifier-une-copie-de-facture-provenant-du-cloud-myVectron 2026-08-14T06:37:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/19609650017181-Wie-lege-ich-einen-PayPal-Gesch%C3%A4ftskundenkonto-an-myVectron-bonVito 2026-02-26T12:36:29Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/19631976947101-Gesammelte-FAQ-zum-Kassenschnitt 2026-08-27T11:23:12Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/20239609390493-myVectron-Online-Ordering-nutzen 2026-08-13T13:41:29Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/20697561445149-Wie-kann-ich-bonVito-Karten-bestellen-bonVito 2026-02-26T12:36:29Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/20824069520029-Die-MobileApp-im-Abo-buchen-und-k%C3%BCndigen 2026-08-25T10:12:15Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/20824069520029-Subscribing-to-and-canceling-the-MobileApp 2026-08-25T10:12:15Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/20824069520029-Souscrire-et-r%C3%A9silier-une-MobileApp-dans-le-cadre-d-un-abonnement 2026-08-25T10:12:15Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/20825790465821-Reports-f%C3%BCr-H%C3%A4ndler-mit-Kreditkartenakzeptanz-Payment 2026-02-26T12:37:11Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/20829589697309-Kreditkartenabrechnung-epay-wie-gehe-ich-vor-Payment 2026-02-26T12:49:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/23422544260765-Auszahlungsintervall-im-VECTRON-SMART-Tarif 2026-08-10T10:26:45Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/23422544260765-What-is-the-payout-interval-with-VECTRON-SMART 2026-08-10T10:26:45Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/23480507186717-Insights-Guide-for-VECTRON-SMART-Customers 2026-07-27T14:25:25Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/23498751482909-Chargeback-Guide-VECTRON-SMART-VECTRON-SMART 2026-02-26T12:32:21Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/23498751482909-Chargeback-Guide-VECTRON-SMART-VECTRON-SMART 2026-02-26T12:32:21Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/23591503195037-myVectron-Reporting-nutzen-in-der-Cloud-und-als-App 2026-03-20T10:43:48Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/24398966515741-Kassenmeldung-an-Finanzbeh%C3%B6rden-nach-146a-Abs-4-AO 2026-07-24T07:14:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/24619614321821-VECTRON-SMART-Abrechnung-Shift4-Merchant-Betreiber-Statement 2026-07-27T12:31:05Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/24619614321821-VECTRON-SMART-Shift4-Merchant-Settlement 2026-07-27T12:31:05Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/24895228438301-Gemietete-Hardware-austauschen-Defekt-oder-Diebstahl-VECTRON-SMART 2026-08-27T08:33:53Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/24895228438301-Swapping-defective-rented-hardware-and-payment-terminals 2026-08-27T08:33:53Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/24895228438301-Vervanging-van-defecte-gehuurde-hardware-en-betaalterminals 2026-08-27T08:33:53Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/25856870056221-Zahlungen-stornieren-VECTRON-SMART 2026-08-04T06:23:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/26255381793181-Was-f%C3%BCr-Card-Schemes-werden-bei-Vectron-unterst%C3%BCtzt-VECTRON-SMART 2026-02-26T12:41:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/26255381793181-Which-card-schemes-are-supported-by-Vectron-VECTRON-SMART 2026-02-26T12:41:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/26375818107037-Was-muss-ich-beim-Anlegen-einer-Filiale-beachten 2026-07-15T11:36:14Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/26377356037021-Abrechnung-gemieteter-Hardware-im-VECTRON-SMART-Tarif 2026-08-01T11:55:08Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/26377356037021-Settling-rented-hardware-in-VECTRON-SMART 2026-08-01T11:55:08Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/26377356037021-Afrekening-van-gehuurde-hardware-in-het-VECTRON-SMART-tarief 2026-08-01T11:55:08Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/27584034314397-Welche-digitalen-Services-sind-kostenfrei-im-Tarif-VECTRON-SMART-enthalten-VECTRON-SMART 2026-07-15T09:53:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/27592744989085-Stammdaten-%C3%A4ndern 2026-08-28T09:17:34Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/27604975092893-Wie-zahle-ich-mit-dem-E-Wallet-und-worauf-sollte-ich-achten-VECTRON-SMART 2026-02-26T12:32:21Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/27604975092893-How-do-I-pay-with-the-E-wallet-and-what-should-I-be-aware-of-VECTRON-SMART 2026-02-26T12:32:21Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/29085372517789-FAQ-Order-Hub-K%C3%BCchenmonitor 2026-08-17T13:17:42Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/29215613256221-Kassenmeldung-mit-Duratec-Duratec-Digital-World 2026-02-26T12:39:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/29839007559453-Insights-CSV-Export-Abrechnungsdateien-in-Excel-aufbereiten 2026-08-10T10:06:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/29839007559453-Insights-CSV-Export-merchant-statement-and-conversion-to-Excel-Summary-in-one-file-VECTRON-SMART 2026-08-10T10:06:43Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/31707261666461-Shift4-One-Einstellungen-und-Funktionen 2026-07-27T11:21:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/31707261666461-Shift4-One-Settings 2026-07-27T11:21:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/31707261666461-Shift4-One-instellingen 2026-07-27T11:21:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/32564779523997-Vectron-Commander 2026-02-26T12:50:13Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/33517747259293-Shift4-Customer-Hub-%C3%9Cberblick-und-Navigation 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/33517747259293-Shift4-Customer-Hub-Overview-and-Navigation 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/33517747259293-Shift4-Customer-Hub-Vue-d-ensemble-et-navigation 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/33517747259293-Shift4-Customer-Hub-Overzicht-en-navigatie 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/33521022210973-Dashboard-%C3%9Cberblick-im-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/33521022210973-Dashboard-Overview-in-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/33521022210973-Tableau-de-bord-Vue-d-ensemble-dans-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/33521022210973-Dashboard-Overzicht-in-de-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/33574061527709-Transaktionen-Transaktions-%C3%9Cbersicht-im-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/33574061527709-Transactions-Transaction-Overview-in-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/33574061527709-Transactions-Vue-d-ensemble-des-transactions-dans-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/33574061527709-Transacties-Overzicht-van-transacties-in-de-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/33658202546717-Login-in-den-Shift4-Customer-Hub 2026-08-04T20:24:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/33658202546717-Log-in-to-Shift4-Customer-Hub 2026-08-04T20:24:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/33658202546717-Connexion-%C3%A0-Shift4-Customer-Hub 2026-08-04T20:24:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/33658202546717-Inloggen-bij-de-Shift4-Customer-Hub 2026-08-04T20:24:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/33691400564381-Berichte-Abrechnungs-und-Transaktionsberichte-im-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/33691400564381-Reports-Settlement-and-Transaction-Reports-in-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/33691400564381-Rapporten-Afrekenings-en-transactierapporten-in-de-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/33774150884509-Dokumente-Monatsabrechnungen-im-Shift4-Customer-Hub-abrufen 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/33774150884509-Documents-Retrieve-monthly-statements-statements-in-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/33774150884509-Documenten-Maandelijkse-afrekeningen-statements-opvragen-in-de-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/33836103545117-Zwei-Faktor-Authentifizierung-im-Shift4-Customer-Hub-einrichten-und-verwenden 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/33836103545117-Setting-up-and-using-two-factor-authentication-in-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/33836103545117-Tweefactorauthenticatie-in-de-Shift4-Customer-Hub-instellen-en-gebruiken 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/34189693855645-Profil-Profileinstellungen-im-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/34189693855645-Profile-Profile-Settings-in-the-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/34189693855645-Profil-Param%C3%A8tres-du-profil-dans-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/34189693855645-Profiel-Profielinstellingen-in-de-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/34379897336477-Einstellung-Transaktionsart-Manuelle-Karteneingabe-VECTRON-SMART 2026-03-09T10:25:48Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/34379897336477-Setting-transaction-type-Manual-card-entry-VECTRON-SMART 2026-03-09T10:25:48Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/34407551050909-FAQ-zum-Shift4-Customer-Hub 2026-08-12T11:24:11Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/34407551050909-Veelgestelde-vragen-over-het-portaal-Shift4-Customer-Hub 2026-08-12T11:24:11Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/34667687714845-Shift4-One-Remote-Einstellungen-f%C3%BCr-das-Shift4-One-Terminal 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/34667687714845-Shift4-One-Remote-settings-for-the-Shift4-One-terminal 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/34667687714845-Shift4-One-Param%C3%A8tres-%C3%A0-distance-pour-le-terminal-Shift4-One 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/34667687714845-Shift4-One-Instellingen-op-afstand-voor-de-Shift4-One-terminal 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/34832590710045-Drittsoftware-%C3%BCber-API-Schnittstelle-oder-myVectron-BI-Schnittstelle-anbinden 2026-08-12T12:08:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/34832590710045-API-Interface-BI-Interface 2026-08-12T12:08:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/34832590710045-Interface-API-Interface-BI 2026-08-12T12:08:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/34832590710045-API-interface-BI-interface 2026-08-12T12:08:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/35070962886557-Shift4-Antwort-des-Acquirers-Codes 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/35070962886557-Shift4-Acquirer-Response-Codes 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/35070962886557-Codes-de-r%C3%A9ponse-de-l-acqu%C3%A9reur-Shift4 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/35070962886557-Shift4-Antwoord-van-de-acquirer-Codes 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/35190668748829-Event-Status-von-Transaktionen 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/35190668748829-Event-Status-of-transactions 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/35190668748829-Statut-d-%C3%A9v%C3%A9nement-li%C3%A9-aux-transactions 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/35190668748829-Event-Status-van-transacties 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/35505037500061-Benutzerhandbuch-Terminals-V660p-und-P630-Verifone 2026-07-29T11:55:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/35505037500061-User-Manual-Terminala-V660p-and-P630-Verifone 2026-07-29T11:55:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/35536625851677-FAQ-myVectron-Connect 2026-08-17T14:16:35Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/35671714991261-Zahlungslinks-im-Shift4-Customer-Hub-erstellen-und-nutzen 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/35671714991261-Creating-and-using-payment-links-in-the-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/35671714991261-Betaallinks-aanmaken-en-gebruiken-in-de-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36386673296797-Registrierung-Erster-Login-zum-myVectron-Kunden-Portal 2026-08-05T18:07:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/36386673296797-Registration-First-Login-to-the-myVectron-Customer-Portal 2026-08-05T18:07:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/36386673296797-Inscription-Premi%C3%A8re-connexion-au-portail-client-myVectron 2026-08-05T18:07:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/36386673296797-Registratie-Eerste-aanmelding-bij-het-myVectron-klantenportaal 2026-08-05T18:07:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36414184161565-Shift4-Kapital-Shift4-Customer-Hub 2026-08-01T11:44:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/36414184161565-Shift4-Capital-Shift4-Customer-Hub 2026-08-01T11:44:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/36414184161565-Shift4-Capital-Shift4-Customer-Hub 2026-08-01T11:44:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36444697453469-myVectron-DATEV-Kassenarchiv-Online-nutzen 2026-08-25T09:51:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36508438425757-myVectron-Gutscheine-einrichten-und-nutzen 2026-07-24T07:36:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/36508438425757-Configuring-and-using-myVectron-vouchers 2026-07-24T07:36:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/36508438425757-Configurer-et-utiliser-les-bons-d-achat-myVectron 2026-07-24T07:36:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/36508438425757-myVectron-cadeaubonnen-instellen-en-gebruiken 2026-07-24T07:36:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36671005415325-Transaktionen-mit-girocard 2026-08-04T09:24:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36704143915677-VECTRON-SMART-und-DURATEC-SMART-im-%C3%9Cberblick 2026-07-24T07:23:59Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36793315347869-Streitfragen-Streitf%C3%A4lle-im-Shift4-Customer-Hub-verwalten 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/36793315347869-Disputes-Managing-Disputes-in-the-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/36793315347869-Geschillen-Geschillen-beheren-in-de-Shift4-Customer-Hub 2026-07-30T10:40:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/36904459790877-MobileApp-Einrichtung-und-Nutzung-im-%C3%9Cberblick 2026-07-24T07:31:30Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/36904459790877-MobileApp-Setup-and-Usage-Overview 2026-07-24T07:31:30Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/36904459790877-MobileApp-Aper%C3%A7u-de-la-configuration-et-de-l-utilisation 2026-07-24T07:31:30Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/36904459790877-MobileApp-Overzicht-van-de-installatie-en-het-gebruik 2026-07-24T07:31:30Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/37103933997213-FAQ-zu-Zahlungslinks 2026-07-23T09:30:31Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/37103933997213-FAQ-on-payment-links 2026-07-23T09:30:31Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/articles/37103933997213-FAQ-sur-les-liens-de-paiement 2026-07-23T09:30:31Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/37103933997213-Veelgestelde-vragen-over-betalingslinks 2026-07-23T09:30:31Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/37753784328989-FAQ-Neues-Paymenthandling-ab-VPOS-8-5-0-0 2026-07-27T07:31:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/articles/37753784328989-FAQ-New-payment-handling-as-of-VPOS-8-5-0-0 2026-07-27T07:31:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/37753784328989-FAQ-Nieuwe-betalingsafhandeling-met-VPOS-8-5-0-0 2026-07-27T07:31:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/37806392680605-Insights-Portal-im-Rahmen-von-VECTRON-SMART 2026-08-10T12:45:18Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/37999343463069-Konsolidierte-Monatsabrechnungen-Multiside-Statements-erstellen-und-abrufen 2026-08-10T13:12:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/articles/37999343463069-Geconsolideerde-maandafschriften-Multiside-Statements-maken-en-opvragen 2026-08-10T13:12:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38320098645661-myVectron-Online-Ordering-einrichten 2026-08-13T13:42:19Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38344041188125-Speisekarten-f%C3%BCr-Online-Ordering-und-Inhouse-Ordering-erstellen-und-verwalten 2026-08-16T14:59:11Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38346159534621-Lieferung-im-Online-Ordering-einrichten 2026-08-16T14:59:33Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38346528059037-FAQ-myVectron-Online-Ordering 2026-08-13T13:48:59Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38369223170717-Tischbereiche-und-QR-Codes-f%C3%BCr-Inhouse-Ordering-einrichten 2026-08-17T09:25:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38420578803869-FAQ-myVectron-Inhouse-Ordering 2026-08-17T09:28:57Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38429955687453-FAQ-myVectron-Remote 2026-08-17T14:16:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38453891473949-FAQ-Was-ist-die-Fiskalgarantie-DE-2020 2026-08-28T09:44:55Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38479343171997-myVectron-Tischreservierung-einrichten-und-nutzen 2026-08-19T09:57:25Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38486306839709-myVectron-Digital-Bon-nutzen 2026-08-19T13:46:52Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38622179375645-myVectron-POS-Update-nutzen 2026-08-25T10:12:10Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38624598675229-myVectron-Kassenbackup-nutzen 2026-08-25T11:31:25Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38626441722781-myVectron-Online-Checkout-einrichten-und-nutzen 2026-08-25T12:27:06Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38626602376477-FAQ-myVectron-Online-Checkout 2026-08-25T12:32:32Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38628063513117-myVectron-POS-Software-Abo-nutzen 2026-08-25T13:27:00Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/articles/38680682043421-FAQ-bonVito-f%C3%BCr-Konsumenten 2026-08-27T11:11:12Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/15596303332765-Mobile-Kassensysteme 2026-06-05T07:16:16Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/15596303332765-Mobile-POS-Systems 2026-06-05T07:16:16Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/15596304269213-Software 2026-06-05T07:16:16Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/15596304269213-Software 2026-06-05T07:16:16Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/15596304269213-Logiciel 2026-06-05T07:16:16Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/15897899880861-Vertrag 2026-08-28T09:17:34Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/15980517549981-Rechnung-Mahnung 2026-08-28T07:45:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/15980517549981-Invoice-Reminder 2026-08-28T07:45:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/15980517549981-Facture-rappel 2026-08-28T07:45:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/sections/15980517549981-Factuuren-Contracten 2026-08-28T07:45:37Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/32640026000541-Station%C3%A4re-Kassensysteme 2026-06-10T12:20:41Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/32640026000541-Stationary-POS-systems 2026-06-10T12:20:41Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/32640026000541-Syst%C3%A8mes-de-caisse-fixes-et-mobiles 2026-06-10T12:20:41Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/33514696510877-Shift4-Customer-Hub 2026-08-10T13:12:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/33514696510877-Shift4-Customer-Hub 2026-08-10T13:12:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/33514696510877-Shift4-Customer-Hub 2026-08-10T13:12:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/sections/33514696510877-Shift4-Customer-Hub 2026-08-10T13:12:49Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34191463442077-EFT-Terminals 2026-07-29T11:55:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34191463442077-EFT-Terminal 2026-07-29T11:55:44Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34191629270173-VECTRON-SMART-und-DURATEC-SMART 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34191629270173-VECTRON-SMART-and-DURATEC-SMART 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/34191629270173-VECTRON-SMART-et-DURATEC-SMART 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/sections/34191629270173-VECTRON-SMART-en-DURATEC-SMART 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34191650052509-myVectron-Cloud 2026-08-28T09:44:55Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34191650052509-myVectron-Cloud 2026-08-28T09:44:55Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/34191650052509-myVectron-Cloud 2026-08-28T09:44:55Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34191668799133-Duratec-Digital-World 2026-08-26T08:15:51Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34191703369885-Rechnung-Vertr%C3%A4ge 2026-08-28T05:59:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34191752222621-Payment-epay 2026-08-28T09:22:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34191793590941-Kassenhardware-und-Software 2026-08-28T10:14:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34191793590941-POS-Hardware-Software 2026-08-28T10:14:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/34191793590941-Mat%C3%A9riel-et-logiciels-de-caisse 2026-08-28T10:14:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/sections/34191793590941-FAQ 2026-08-28T10:14:04Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34192708114845-Duratec-Digital-World 2026-08-27T10:22:23Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34192715682333-VECTRON-SMART-und-DURATEC-SMART 2026-08-27T08:33:53Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34192715682333-VECTRON-SMART-und-DURATEC-SMART 2026-08-27T08:33:53Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/sections/34192715682333-VECTRON-en-DURATEC-SMART 2026-08-27T08:33:53Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34192718177309-myVectron-Cloud 2026-08-27T12:09:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34192718177309-myVectron-Cloud 2026-08-27T12:09:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/34192718177309-myVectron-Cloud 2026-08-27T12:09:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34192772975645-payment-epay 2026-03-03T08:53:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34192789332893-Hardware-und-EFT-Terminals 2026-08-27T13:40:58Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34192848131357-bonVito 2026-08-27T11:14:16Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34194027598109-Insights 2026-08-11T09:51:30Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34194027598109-Insights 2026-08-11T09:51:30Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34194350727325-myVectron-Cloud 2026-08-25T12:27:06Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34194350727325-myVectron-Cloud 2026-08-25T12:27:06Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/sections/34194350727325-myVectron-Cloud 2026-08-25T12:27:06Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/sections/34194350727325-myVectron-Cloud 2026-08-25T12:27:06Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/sections/34216305186717-EFT-Terminals 2026-07-27T11:21:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/sections/34216305186717-EFT-Terminals 2026-07-27T11:21:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/sections/34216305186717-EFT-terminal 2026-07-27T11:21:40Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/categories/13145476203805-FAQ 2026-08-28T10:16:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/categories/13145476203805-FAQ 2026-08-28T10:16:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/categories/13145476203805-FAQ 2026-08-28T10:16:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/categories/13145476203805-Eerste-stappen 2026-08-28T10:16:17Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/categories/15591534069277-Rechnung-Vertr%C3%A4ge 2026-08-28T09:18:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/categories/15591534069277-Invoice-Contracts 2026-08-28T09:18:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/categories/15591534069277-Facture-contrats 2026-08-28T09:18:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/categories/15591534069277-Factuur-aanmaning 2026-08-28T09:18:50Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/categories/15596215904925-Handb%C3%BCcher-Datenbl%C3%A4tter 2026-08-28T09:45:10Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/categories/15596215904925-Manuals-Data-Sheets 2026-08-28T09:45:10Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/categories/15596215904925-Manuels-Fiches-techniques 2026-08-28T09:45:10Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/categories/33514608396573-Erste-Schritte 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/categories/33514608396573-Getting-started 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/categories/33514608396573-Premiers-pas 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/categories/33514608396573-Eerste-stappen 2026-08-26T11:01:03Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/de/categories/34192654468637-Anleitungen-und-Hilfe 2026-08-28T08:46:55Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/en-us/categories/34192654468637-Help-and-instructions 2026-08-28T08:46:55Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/fr/categories/34192654468637-Instructions-et-aide 2026-08-28T08:46:55Z https://vectronhelp.zendesk.com/hc/nl-nl/categories/34192654468637-Handleidingen-hulp 2026-08-28T08:46:55Z